වලංගුතාව

BidNWin යනු වලංගු ජංගම දුරකථන සබඳතාවක් හරහා, ශ්‍රී ලාංකික පුරවැසියන්ට ප්‍රසිද්ධියේ භාවිත කළ ජංගම දුරකථන භාවිතයෙන් ලංසු තැබීමේ අවකාශයකි. කෙසේ වෙතත්, පහත සඳහන් පාර්ශ්වයන්ට ඊට සම්බන්ධ විය නොහැක.

  • ප්‍රවර්ධකයාගේ සේවා සම්පාදකයින්
  • නියෝජිතවරු ඇතුළු මෙම ලංසු තැබීමේ ක්‍රියාකාරකමට වෘත්තීමය වශයෙන් සම්බන්ධ පිරිස්.

තාක්ෂණික ගැටලු හේතුවෙන් පාරිභෝගිකයින්ට සිදුවිය හැකි අලාභයන්ට BidNWin /JACK TREE සහ අනෙකුත් හවුල්කරුවන් වගකීමට බැඳී නොසිටී.

කාලයෙන් කාලයට, අපගේ තනි අභිමතයට අනුව BidNWin තරගවල නියමයන් වෙනස් කිරීමේ අයිතිය අප සතු ය.

මෙම තරගවලට අදාළ කොන්දේසි සහ නියමයන් මෙන්ම නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න තීරය ද, රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය ද ඔබ නිරන්තරයෙන් පරීක්ෂා කර, සමාලෝචනය කළ යුතු ය. එවිට ඔබට අදාළ වන යාවත්කාලීන කළ අයිතීන් සහ බැඳීම් ද, ඔබට අප සමඟ ඇති දායකත්ව සබඳතාවයේ (subscription) කොන්දේසි හා නියමයන් ද පිළිබඳ නවතම තත්ත්වයන් ගැන දැනුවත් විය හැක.

සේවා දායකත්වය

BidNWin යනු දායකත්ව සබඳතාවක් මත පදනම් වූ සේවාවකි.

  • දායකත්ව සබඳතා පැකේජය - දායකත්ව සබඳතාව ආරම්භ කළ දිනයේ පටන් මෙය දිනපතා ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වෙමින් ඉදිරියට ගමන් කරයි.
  • ඉල්ලුමට අනුව ලංසු මිලදී ගැනීම - ඉල්ලුම සහිත ලංසු පැකේජයක් ඔබ මිලදීගන්නා සෑම අවස්ථාවකම ඔබගෙන් අයකිරීමක් සිදුකෙරේ.

සෑම ත්‍යාගයක් සඳහාම BidNWin තරගයට ලබාදී ඇත්තේ සීමිත කාලසීමාවකි. ඒ පිළිබඳව SMS හරහා දැනුම් දෙනු ඇත. නියමිත කාලසීමාවෙන් පසු ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වන BidNWin පද්ධතිය ඔස්සේ ජයග්‍රාහකයෙකු තෝරාගනු ලැබේ.

පාරිභෝගිකයින්ට ලංසු ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථනයේ ප්‍රමාණවත් මුදල් ශේෂයක් පවතී නම් පමණි.

සියලු BidNWin තරගකරුවන්ට, ඕනෑම ත්‍යාගයක් සඳහා ලංසු අසීමිත සංඛ්‍යාවක් ඉදිරිපත් කළ හැක.

පොදු කොන්දේසි සහ නියමයන්

  • තරගවලට සහභාගී වීම හරහා, සියලු තරගකරුවන් මෙම කොන්දේසි සහ නියමයන් පිළිගන්නා ලදැයි සළකනු ලැබේ.
  • තරගයක් ආරම්භ වනුයේ නිශ්චිතව දක්වන ලද කාලසීමාවක් සඳහා පමණි.
  • තරගවලට සහභාගී වීමට අපේක්ෂා කරන පාරිභෝගිකයින් තම ජංගම දුරකථන අංකය හරහා සේවාවට දායකත්ව සබඳතාවක් ලබාගත යුතු ය. අනතුරුව පරිශීලකයා තමන්ට ලැබෙන උපදෙස් අනුගමනය කළ යුතු ය.
  • තරග කාලය තුළ ලබාදුන් අවම සහ සුවිශේෂී මුදල මත පදනම්ව පද්ධතිය මගින් ජයග්‍රාහකයා තෝරාගනු ලැබේ.
  • සෑම තරගයක් අවසානයේදීම ජයග්‍රාහකයා සම්බන්ධ කරගෙන ජයග්‍රහණය පිළිබඳ දැනුම්දෙනු ලැබේ.
  • සාකච්ඡා කර ත්‍යාගය වෙනස් කරගැනීමට ඉඩක් නැත.
  • ජයග්‍රාහකයින්ට ත්‍යාග ලබාදීමෙන් අනතුරුව ඒවා පිළිබඳ කිසිදු බැඳීමක් JACK TREE සතු නොවන අතර, එම ත්‍යාගවලට අදාළ වගකීම් කාලය සම්බන්ධයෙන් ද බැඳීමක් නැත.
  • ජංගම දුරකථන මෙහෙයුම් සමාගමට අදාළ ගාස්තු සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවන ලද පාරිභෝගිකයින්ට මෙම තරග වැඩසටහනට එක්විය හැක.
  • තරග වැඩසටහන නිමා වීමෙන් පසු ත්‍යාග බෙදාදීම සිදුවේ.
  • JACK TREE නියෝජිතයෙකු දුරකථන අංකය ඔස්සේ ජයග්‍රාහකයා සම්බන්ධ කරගනු ඇත. දිනක් තුළ ජයග්‍රාහකයාට උපරිම දුරකථන ඇමතුම් 10ක් ලබාදෙනු ඇත. එම දිනය තුළ ජයග්‍රාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට නොහැකි වුවහොත්, ඊළඟ ජයග්‍රාහී ලංසුව ඉදිරිපත් කළ තරගකරුට ත්‍යාගය පිරිනැමේ.
  • තරගය අතරතුර පැන නඟින ඕනෑම තාක්ෂණික දෝෂයක් පිළිබඳ වගකීමෙන් JACK TREE සහ එහි හවුල්කරුවන් මුදා හැරීමට තරගකරුවන් එකඟ වේ.
  • පෙර තරගයකදී ජයග්‍රාහකයෙකු වූ අයෙකුට, මාස 6කට පසු නැවත තරගයකට ඇතුළු විය හැක. ඊට පෙර කාලයකදී පැවැත්වෙන තරගයකට ඉදිරිපත් වුවද, ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය යටතේ ලියාපදිංචි වී ඇති කිසිදු දුරකථන අංකයක් ජයග්‍රහණයක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි.
  • දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇති ලංසුවක් පිළිබඳ තොරතුරු විමසීමට, ජංගම දුරකථන අංකයේ හිමිකාරීත්වය තහවුරු කිරීම සඳහා අදාළ ජංගම දුරකථන සිම් කාඩ්පත ලියාපදිංචි කර ඇති ජාතික හැඳුනුම්පත සමඟ ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
  • ඔබේ ලංසුව ජයග්‍රාහී ලංසුවක් වූයේ නම්, ත්‍යාගය හිමිකරගැනීමට, තරග කාලය අවසන් වනතුරු ඔබේ ගිණුම සක්‍රීයව පවත්වා ගත යුතු ය. ඔබේ ගිණුමේ ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවුණහොත් ඔබේ ලංසුව ද ස්වයංක්‍රීයව අහෝසි වී යනු ඇත.
  • සිය අභිමතය පරිදි සක්‍රීය තරගවලට අදාළ කාලසටහන් වෙනස් කිරීමේ පූර්ණ අයිතිය JACK TREE සතු ය.
  • සිය අභිමතය පරිදි මෙම කොන්දේසි හා නියමයන් වෙනස් කිරීමේ පූර්ණ අයිතිය JACK TREE සතු ය.
  • තුන්වන පාර්ශ්වයේ ජංගම ජාල ක්‍රිකාකරු/ක්‍රියාකරුවන් සඳහා වන, https://dlg.dialog.lk/tc/vas වෙබ් අඩවියේ තිබෙන නියමයන් සහ කොන්දේසි ඔබ විසින් කියවා මැනවින් වටහා ගෙන ඇති බවට ඔබ මෙයින් එකඟවනු ලැබේ. මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබ විසින් භාවිත කිරීම හේතුවෙන්ම මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි අනුගමනය කොට ඒවායින් බැඳී සිටින බවට වන ඔබගේ එකඟතාව පිළිබිඹු වන බව සලකන්න.

ත්‍යාග ජයග්‍රහණය කිරීම

ප්‍රකාශයට පත්කරන ලද ත්‍යාගය වෙළඳපොළෙහි නොමැති අවස්ථාවකදී, ඒ හා සමාන හෝ ආසන්න මුදල් පරාසයකට අයත් වෙළඳපොළෙහි පවතින නව උපාංගයක් පිරිනැමීමේ අයිතිය JACK TREE සතු ය.

ජයග්‍රාහකයා නිවේදනය කිරීමෙන් පසු, ජයග්‍රාහකයාට හෝ ජයග්‍රාහිකාවට නියෝජිතවරයා විසින් දැනුම් දුන් ආකාරයට ත්‍යාගය ලබාගත හැක. ඒ අනුව, ත්‍යාගය ලබාගත හැකි ස්ථානය හා දිනය ද ජයග්‍රාහකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. අවම වශයෙන්, වැඩකරන දින 25ක් ඇතුළත ත්‍යාගය ලබාගත හැක.

සියලු ජයග්‍රාහකයින් තම ඡායාරූප ලබාදීමටත්, කලින් දැනුවත් කළ වේලාවකදී සහ ස්ථානයකදී ත්‍යාගය ලබාගන්නා අවස්ථාවේදී ඡායාරූප සඳහා පෙනී සිටීමටත් එකඟවිය යුතු ය. ත්‍යාග භාරගැනීමට ජයග්‍රාහකයා සහභාගී වීම අනිවාර්ය වන අතර, තෙවැනි පාර්ශ්වයකට ත්‍යාග ලබාදීම සිදුනොවේ.

සේවාවෙන් ඉවත් වීම

ලියාපදිංචි වීමේදී ලැබුණු SMS පණිවුඩයේ සඳහන් උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.

தகைமை

BidNWin என்பது ஒரு மொபைல் ஊடான மனுவுக்கு விலையிடும் கட்டமைப்பாகும். இதனை இலங்கைப் பிரஜைகள் செல்லுபடியாகும் மொபைல் தொலைபேசி இணைப்பினூடாக பொதுவில் பயன்படுத்த முடியும். எவ்வாறாயினும், பின்வரும் தரப்பினருக்கு பங்கேற்பதற்கான அனுமதியை வழங்காது:

  • சேவை வழங்குநர்களின் ஊக்குவிப்பாளர்கள்.
  • மனுவுக்கு விலைகோரும் விளையாட்டுடன் தொடர்புடைய முகவர்கள் மற்றும் தொடர்புடைய ஏதேனும் நிபுணர்கள்.

தொழில்நுட்ப கோளாறுகள் காரணமாக வாடிக்கையாளர்களுக்கு எழும் இழப்புகளுக்கு BidNWin /JACK TREE மற்றும் அதன் பங்காளர்கள் பொறுப்பாகமாட்டார்கள்.

BidNWin கேமின் நியதிகளை எமது சொந்த தீர்மானத்தின் பிரகாரம் எந்தவொரு காரணத்துக்காகவும் அவ்வப்போது மாற்றும் உரிமையை நாம் கொண்டுள்ளோம்.

இந்த கேமின் நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள், அடிக்கடி கேட்கப்படும் வினாக்கள் மற்றும் பிரத்தியேகக் கொள்கை தொடர்பில் நீங்கள் அடிக்கடி பார்வையிட்டு அறிந்து கொள்ள வேண்டும். அதனூடாக உங்களுக்கு பொருத்தமான தற்போதைய உரிமைகள் மற்றும் கடப்பாடுகள் மற்றும் எம்முடன் நீங்கள் பேணும் பதிவுடன் தொடர்புடைய நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் பற்றி அறிந்திருக்க முடியும்.

சேவை பதிவு

BidNWin என்பது பதிவு செய்து பயன்படுத்தும் சேவையாகும்.

  • பதிவு பக்கேஜ் – ஆரம்ப பதிவு செய்யப்பட்ட தினத்திலிருந்து சுயமாக தினசரி புதுப்பிக்கப்படும்.
  • செயலிலுள்ள விலை மனுக்களை கொள்வனவு செய்தல் – செயலிலுள்ள விலை மனுவை வெற்றிகரமாக கொள்வனவு செய்யும் போது இது அறவிடப்படும்.

ஒவ்வொரு பரிசுக்கும் BidNWin கேமினை விளையாடுவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட காலம் வழங்கப்படுவதுடன், அது SMS வாயிலாக அறியத்தரப்படும். செல்லுபடியாகும் காலப்பகுதியின் பின்னர், தன்னியக்கமயமான BidNWin கட்டமைப்பினூடாக வெற்றியாளர் ஒருவர் தெரிவு செய்யப்படுவார்.

தமது மொபைலில் போதியளவு மீதி இருந்தால் மாத்திரமே வாடிக்கையாளர்களால் வெற்றிகரமாக மனுவுக்கு விலையை கோர முடியும்.

சகல BidNWin கேமர்களாலும் எந்தவொரு பரிசுப் பொருளுக்கும் வரையறைகளற்ற விலை கோரல்களை மேற்கொள்ள முடியும்.

பொது நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

  • போட்டியில் பங்கேற்பதனூடாக, சகல பங்குபற்றுநர்களும் இந்த நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு செயற்பட வேண்டும்.
  • குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலப்பகுதிக்கு போட்டி இடம்பெறும்.
  • போட்டியில் பங்கேற்க விரும்பும் வாடிக்கையாளர்கள் தமது பிரத்தியேக மொபைல் இலக்கத்தைப் பயன்படுத்தி சேவைக்கு தம்மை பதிவு செய்து கொள்ள வேண்டும். வழங்கப்பட்டுள்ள அறிவுறுத்தல்களை பாவனையாளர் பின்பற்ற வேண்டும்.
  • போட்டியின் போது ஆகக் குறைந்த மற்றும் பிரத்தியேகமான பெறுமதியின் பிரகாரம் கட்டமைப்பினால் வெற்றியாளர் தெரிவு செய்யப்படுவார்.
  • கேமிங் நிகழ்வின் நிறைவில் வெற்றியாளர் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டு உறுதி செய்யப்படுவதுடன், நீங்களும் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டு உங்களின் வெற்றி தொடர்பில் அறிவிக்கப்படுவீர்கள்.
  • பரிசு கைமாற்றத்தகாதது.
  • வெற்றியாளருக்கு பரிசு/கள் கையளிக்கப்பட்டதும் அதற்கான சகல உரித்துகளிலிருந்தும் JACK TREE விடுபடும் என்பதுடன், அந்தப் பரிசுப் பொருட்களுக்கான எவ்விதமான உத்தரவாதங்களுக்கும் பொறுப்பாகாது.
  • சம்பந்தப்பட்ட மொபைல் சேவை வழங்குநருக்கு செலுத்த வேண்டிய கட்டணங்கள் அனைத்தையும் முறையாக செலுத்திய வாடிக்கையாளர்களுக்கு கேமிங் நிகழ்வு திறந்திருக்கும்.
  • கேமிங் நிகழ்வின் பின்னர் பரிசு/கள் விநியோகிக்கப்படும்.
  • வெற்றியாளருடன் JACK TREE பிரதிநிதி மொபைல் இலக்கத்துடன் தொடர்பு கொள்வார். வெற்றியாளருக்கு நாளொன்றில் ஆகக்கூடியது 10 அழைப்புகள் மேற்கொள்ளப்படும். வெற்றியாளருடன் நாளொன்றினுள் தொடர்பு கொள்ள முடியாவிடின், அடுத்த வெற்றியீட்டிய ஏல விலை கோரியவருக்கு பரிசு வழங்கப்படும்.
  • போட்டி காலப்பகுதியில் எழக்கூடிய ஏதேனும் தொழில்நுட்ப கோளாறுகளிலிருந்து JACK TREE/அதன் பங்காளர்களை விடுவிப்பதற்கு பங்குபற்றுநர்கள் உடன்படுகின்றனர்.
  • முன்னைய போட்டியொன்றில் வெற்றியீட்டியவர் 6 மாதங்களுக்கு பின்னர் மீண்டும் போட்டியிட முடியும், அவரின் தேசிய அடையாள அட்டையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள எந்தவொரு இலக்கமும் வெற்றி இலக்கமாக கருதப்படமாட்டாது.
  • ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ள ஏல விலைக் கோரல் தொடர்பில் ஏதேனும் கோரிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்கு, SIM பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள தேசிய அடையாள அட்டை சமர்ப்பிக்கப்பட்டு உரித்துடைமை உறுதி செய்யப்பட வேண்டும்.
  • உங்கள் ஏல விலைக் கோரல் வெற்றியீட்டியிருந்தால், பரிசைப் பெறுவதற்கு, போட்டி நிறைவடையும் காலப்பகுதி வரை உங்கள் கணக்கை செயல் நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும். உங்கள் கணக்கில் போதியளவு மீதி காணப்படாவிடின், உங்கள் ஏல விலைக் கோரல் சுயமாக இரத்துச் செய்யப்படும்.
  • செயலிலுள்ள செயற்திட்டங்களின் அட்டவணையில் தனது தீர்மானத்தின் பிரகாரம் மாற்றத்தை மேற்கொள்ளும் அதிகாரத்தை JACK TREE கொண்டுள்ளது.
  • எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் தனது தீர்மானத்தின் பிரகாரம் இந்த நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில் மாற்றத்தை மேற்கொள்ளும் அதிகாரத்தை JACK TREE கொண்டுள்ளது.
  • https://dlg.dialog.lk/tc/vas இணையத்தளத்தில் மூன்றாம் தரப்பு கையடக்கத்தொலைபேசி வலைப்பின்னல் இயக்குனர்/களின் நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் வாசித்து முழுமையாக புரிந்து கொண்டீர்கள் என்பதை இத்தால் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இந்த இணையத்தளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்துவதானது, அத்தகைய நியதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றுவதற்கும் மற்றும் அவற்றுக்கு கட்டுப்படுவதற்குமான உங்கள் உடன்பாட்டை உருவாக்குகிறது.

பரிசுகளை வெல்லல்

அறிவிக்கப்பட்ட பரிசுப் பொருள் சந்தையில் காணப்படாவிடின், அதே விலையில் அல்லது அதனை அண்மித்த விலையில் சந்தையில் காணப்படும் புதிய சாதனத்தை வழங்கும் அதிகாரத்தை JACK TREE கொண்டிருக்கும்.

வெற்றியாளர் அறிவிக்கப்பட்டதன் பின்னர், முகவரால் அறிவிக்கப்பட்டதற்கமைய பரிசை பெற்றுக் கொள்ள முடியும். இடம் மற்றும் திகதி போன்றனவும் வெற்றியாளருக்கு முறையாக அறிவிக்கப்படும். ஆகக் குறைந்தது 25 வேலை நாட்களுக்குள் பரிசை பெற்றுக் கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கும்.

சகல வெற்றியாளர்களும் தமக்கான பரிசுகளை பெற்றுக் கொள்ளும் போது, தமது நிழல் படங்களை வழங்க உடன்பட வேண்டும். வெற்றியாளர் நேரடியாக விஜயம் செய்து பரிசைப் பெற்றுக் கொள்ள வேண்டும், தமக்குப் பதிலாக பிரிதொருவரை அனுப்ப முடியாது.

சேவையிலிருந்து வெளியேறுவது

பதிவு செய்யும் SMS இல் வழங்கப்பட்ட அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றவும்.

Eligibility

BidNWin is an mobile bidding platform that can be used publicly by the citizens of Sri Lanka, using a valid mobile connection. However, it excludes the participation of the following parties:

  • Promoter's service providers.
  • Agents and anyone professionally associated with this bidding game.

BidNWin /JACK TREE and there partners are not responsible for the loses that can happen to consumers due to technical failures.

We reserve the right, at any time and from time to time, for any reason in our sole discretion, to change the terms of the BidNWin game.

You should check back frequently and review the terms and conditions of this game, FAQ, and Privacy Policy, so you are aware of the most current rights and obligations that apply to you and the terms and conditions of your subscription with us.

Service Subscription

BidNWin is a subscription based service.

  • Subscription package - This will be automatically renewed daily from the date of the initial subscription.
  • Buy bids on-demand - This will be charged whenever you make a successful purchase of bid package on-demand.

There is a limited period to play BidNWin game for each prize and it will be notified via SMS. After the valid period, a winner will be selected by an automated BidNWin system.

Customers can only bid if there is sufficient balance in their mobile.

All BidNWin gamers can place an unlimited amount of bids for any prize.

General Terms & Conditions

  • By taking part in the competition, all participants will be in acceptance of these terms and conditions.
  • The competition will commence for a period that is specified.
  • Customers who wish to participate in the competition must subscribe to the service using his personal mobile number. A user should follow the instructions provided.
  • Winner will be selected by the system, based on having the Least and Unique amount during the gaming cycle.
  • Winner will be contacted and confirmed at the end of the gaming program and you will also, be contacted and informed on your winning.
  • The prize is non-negotiable.
  • JACK TREE disclaims all liabilities in respect of the prize/s after its hand-over to the winner and will not be liable for any warranties applicable to such prizes.
  • This gaming program will be open to customers who have duly paid all amounts payable to the respective mobile operator.
  • The prize/s shall be distributed after the gaming program.
  • Winner will be contacted by JACK TREE representative through mobile by calling to player number. Maximum of 10 call will made to the winner with in a day. If unable to contact the winner within a day prize will be offered to the next winning bid.
  • The participants agree to indemnify JACK TREE/there partners for any technical errors which may occur during the competition period.
  • A winner of a previous contest can re-compete after 6 months, and any number registered with his or her National Identity Card will not be considered a winning number.
  • In order to make any inquiries for a bid that has already been submitted, the National Identity Card in which the SIM is registered should be submitted to confirm the ownership of the Mobile number.
  • If your bid is a winning bid, you must keep your account active until the end of the competition period to receive the prize. If your account balance is insufficient, your bid will be automatically canceled.
  • JACK TREE reserves the right to amend the schedules of active campaigns under their discretion.
  • JACK TREE reserves the right to amend these terms and conditions at any time at its discretion.
  • You hereby agree that You have read and fully understood the terms and conditions of the third party mobile network operator/s at https://dlg.dialog.lk/tc/vas. Your use of this website constitutes Your agreement to follow and be bound by such terms and conditions.

Winning prizes

If the announced priced item is not available in the market, JACK TREE has the right to offer a new device available in the market within the same or nearest price range.

After announcing the Winner, he or she may collect the prize as communicated by the agent. Place and date of collection of the prize will also be communicated accordingly to the winner. The prize will be available for collection within a minimum of 25 working days.

All winners must consent to provide their images as well as participate to take images when receiving their gifts at the given time and location. The winner must be present to collect the prize and cannot be collected by a substitute.

Opt-out from the service

Please follow instructions provide in registration SMS.